I was looking for something in my car when I hit my head on the mirror and it sort of popped off the ball bracket. I tried to snap the socket back into the bracket but it's no use, it won't budge. If anyone knows how to get it back on it would be much appreciated.

 

You will have to change it entirely. It cannot be repaired.